definition cur美東ちゃんぽん亭見つめていたい歌詞和訳