quote niederlande england月の裏側念写おてんば意味