"足 末 は 何処 の 事 を 指す" refers to the exact location where the feet end, but in the context of the title, it likely alludes to more explicit content; thus the title could be "The Mysterious End of Feet Revealed in Explicit Detail"